In order to get reliable survey data, we have to be confident that students are clear about what is being asked. And, as Julian Porch from York SU explains - this is not as easy as it may sound.