The Office for Students thinks that many of the grades awarded to graduates are "unmerited". Sunday Blake has serious concerns of her own