Jim Dickinson reviews the latest quarterly immigration stats from the Home Office, and wonders what sort of limits could exist on continued growth