Amid growing concern over headline fee limits, Jim Dickinson examines whether the Augar panel will tip towards the political or the progressive