The regulator for England’s higher education providers is expecting some extreme measures if all institutions are to avoid insolvency. Debbie McVitty has the lowdown