Universities can be at the core of a place-centred approach to levelling up, argue Dionne Lee and Nick Gray.