As universities try to save money, James Coe takes a look at the future of civic engagement and the unintended consequences of dependencies