A new report from SUMS consulting offers answers on everything from heat islands to opportunities for forestation