As the sector seeks recruitment opportunities in Africa, Latin America and Asia, Sunita Abraham, Jordan Blanchard-Lafayette, Nafisa Baba-Ahmed, and Richard Budd make the case for decolonising university admissions processes