A perfect storm of external factors is buffeting the UK tourism, hospitality and events industries – and the educational pathways leading into them. Lisa Wyld explains what can be done